Sep 28, 2022  
2019 - 2020 Undergraduate Catalog 
2019 - 2020 Undergraduate Catalog [ARCHIVED CATALOG]

HISP 352 - Theory and Art of Spanish Text Translation

Credits: (3)
Prerequisite(s): HISP 240  and 1 HISP course numbered between 250-330, or consent of instructor.
Domain (Anchored): ALV
An introduction to the theory and practice of Spanish-English translation. Students engage in daily discussions and problem-solving exercises based on the translation of a variety of documents. Group and individual assignments may include producing English subtitles for Spanish-language films, or collaborative production of edited interviews. Student translators design final research projects based on particular academic and professional interests, including for example, art, music, public health, law, politics, environmental issues or Hispanic cultural studies more broadly. Students should expect to enhance their linguistic and cultural competencies. 
(Formerly HISP 388)